LINGUE RUSSA/ LETTONE: TRADUZIONI |  |   |  |  |  |  |  |  | | ||||||||||
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Formalità ! Tutte le fasi di una collaborazione possono essere svolte online Per ricevere un preventivo per traduzione, si prega di inviare tramite fax o e-mail il testo da tradurre – o le informazioni piu’ dettagliate possibili in merito (il formato dell’originale e quello della traduzione, il volume del testo, la “deadline”). Il preventivo sarà calcolato in base alla tariffa applicata per una cartella (1500 caratteri, spazi inclusi) di testo tradotto. All’avvenuta accettazione del preventivo da parte del cliente vengono concordate le condizioni/termini di consegna e di pagamento. Per traduzione di volumi considerevoli va stipulato il relativo contratto. La traduzione sarà può essere consegnata su supporto cartaceo, tramite fax o posta ordinaria – o per e-mail – in uno dei seguenti formati: “doc”, “rtf”, “xls”, “html”, “htm”, “ppt”, “jpg”, “gif”, “tiff”. Il pagamento dovrà essere effettuato all'avvenuta consegna della traduzione, secondo una delle seguenti modalità:
|